Let is go (Prod.Cash Note)歌词
作词 : PUP/RIPLEY/TAKUWA
作曲 : PUP/RIPLEY/TAKUWA/캐시노트(Cash Note)
编曲 : 캐시노트(Cash Note)
let’s go to the blue ocean with me
我们一起去蓝海吧
운전은 내가 해 just chillin’
我来开车 just chillin’
하고 있어 널 데려가 어디든
正在兜风 带着你无论去哪里我都会去的
가고 싶어 너랑 가면 어디든
只要和你在一起无论哪里都想去
Don’t you know
好像你不知道
Don’t you know
好像你不知道
you look so blue
你看起来很蓝
속상함도 다 잊어버릴 거야
连伤心也都会忘记的
let is go let is go let is go
let is go let is go let is go
yeah let it go
이제 받지 못해 세뱃돈
以后再也收不到压岁钱
누가 그랬더라 마라톤이래
有人说这就像马拉松一样
인생은 바라보래
人生要这样看着
"더 멀리 더 빨리 더 많이"
”更远，更快，更多“
겁나지만도 올라갈라고
就算害怕也会继续前进
Harder better faster new year
yeah 이놈의 놈 팽 쉑
我这个懒汉
삶은 통째로 흔들려버렸지
整个人生都动摇了
마치 할렘 쉐이크
就像Harlem Shake一样
yeah my life is 치즈 케잌
yeah my life is 奶酪蛋糕
받아 기쁘게
开心地收下吧
매일 birthday like PUP
每天是生日 like PUP
yeah Flow to flow To flow to flow
흘러 흘러 저기서 여기로
从这里流到那边
어영부영
马马虎虎
수영도 안하면 되겠어 퍽이나
不游泳可不行啊
다시 서핑보드위로
重新登上冲浪板
더위나 추위도
天热或者天冷也
다르게 느껴져 즐기면
如果可以享受的话 会感觉不一样
나를 괴롭히던 것들을 던지고
把困扰我的东西扔掉
가자 Let it go
走吧 Let it go
let’s go to the blue ocean with me
我们一起去蓝海吧
운전은 내가 해 just chillin’
我来开车 just chillin’
하고 있어 널 데려가 어디든
正在兜风 带着你无论去哪里我都会去的
가고 싶어 너랑 가면 어디든
只要和你在一起无论哪里都想去
Don’t you know
好像你不知道
Don’t you know
好像你不知道
you look so blue
你看起来很蓝
속상함도 다 잊어버릴 거야
连伤心也都会忘记的
let is go let is go let is go
let is go let is go let is go
행복을 찾아 나는 어디던
无论哪里 都会找到幸福所在
날아가고 싶어 아무리 먼
想要飞向那里
곳이라도 전부 상관없지
再远也无所谓
그게 저기 바다 끝이라도 말이지
就算是大海的尽头
내 꿈을 터뜨리기 전까지
直到我的梦想破灭
힘을 불어넣어
注入力量
우린 달려가 지칠 틈이 없고
我们继续跑 疲惫的时间都没有
마음 가득히 꿈이란걸 품어
心中充满梦想
어른들은 말해
大人们说
젊음을 살 수 있담
若是能活得年轻
얼마라도 낼 수 있대
不管多少钱都可以交
그래 우린 값어칠 셀 수 없는
是的 我们数不清价值的
그 젊음을 모두가 살고 있지 man
所有人都在那青春岁月里生活着 man
Thnks god yeah
내가 every day yeah
我的每天 yeah
살아가고 달려갈 힘을 주심에
给了我活下去和奔跑的力量
오늘도 끊임없이 play 해
今天也继续跑跑
I’m the best
我是最棒的
오늘보다 내일 더 so fresh
明天比今天更加 so fresh
속상함은 사치야
伤心对我们来说只是奢侈
거기 낭만을 담아
那边加上浪漫
함께라면 더 멀리 갈 거야
我们在一起会走得更远
여기 맥주 한잔에 묻어버려 지난 과거
让我们喝一杯啤酒挥洒所有的过去
우린 불
我们就像火一样
흐릿해지지 말자고
不会变得模糊
어쩌면
也许
지금이 바로 기횔지도
现在就是机会
let’s go to the blue ocean with me
我们一起去蓝海吧
운전은 내가 해 just chillin’
我来开车 just chillin’
하고 있어 널 데려가 어디든
正在兜风 带着你无论去哪里我都会去的
가고 싶어 너랑 가면 어디든
只要和你在一起无论哪里都想去
Don’t you know
好像你不知道
Don’t you know
好像你不知道
you look so blue
你看起来很蓝
속상함도 다 잊어버릴 거야
连伤心也都会忘记的
let is go let is go let is go
let is go let is go let is go
作曲 : PUP/RIPLEY/TAKUWA/캐시노트(Cash Note)
编曲 : 캐시노트(Cash Note)
let’s go to the blue ocean with me
我们一起去蓝海吧
운전은 내가 해 just chillin’
我来开车 just chillin’
하고 있어 널 데려가 어디든
正在兜风 带着你无论去哪里我都会去的
가고 싶어 너랑 가면 어디든
只要和你在一起无论哪里都想去
Don’t you know
好像你不知道
Don’t you know
好像你不知道
you look so blue
你看起来很蓝
속상함도 다 잊어버릴 거야
连伤心也都会忘记的
let is go let is go let is go
let is go let is go let is go
yeah let it go
이제 받지 못해 세뱃돈
以后再也收不到压岁钱
누가 그랬더라 마라톤이래
有人说这就像马拉松一样
인생은 바라보래
人生要这样看着
"더 멀리 더 빨리 더 많이"
”更远，更快，更多“
겁나지만도 올라갈라고
就算害怕也会继续前进
Harder better faster new year
yeah 이놈의 놈 팽 쉑
我这个懒汉
삶은 통째로 흔들려버렸지
整个人生都动摇了
마치 할렘 쉐이크
就像Harlem Shake一样
yeah my life is 치즈 케잌
yeah my life is 奶酪蛋糕
받아 기쁘게
开心地收下吧
매일 birthday like PUP
每天是生日 like PUP
yeah Flow to flow To flow to flow
흘러 흘러 저기서 여기로
从这里流到那边
어영부영
马马虎虎
수영도 안하면 되겠어 퍽이나
不游泳可不行啊
다시 서핑보드위로
重新登上冲浪板
더위나 추위도
天热或者天冷也
다르게 느껴져 즐기면
如果可以享受的话 会感觉不一样
나를 괴롭히던 것들을 던지고
把困扰我的东西扔掉
가자 Let it go
走吧 Let it go
let’s go to the blue ocean with me
我们一起去蓝海吧
운전은 내가 해 just chillin’
我来开车 just chillin’
하고 있어 널 데려가 어디든
正在兜风 带着你无论去哪里我都会去的
가고 싶어 너랑 가면 어디든
只要和你在一起无论哪里都想去
Don’t you know
好像你不知道
Don’t you know
好像你不知道
you look so blue
你看起来很蓝
속상함도 다 잊어버릴 거야
连伤心也都会忘记的
let is go let is go let is go
let is go let is go let is go
행복을 찾아 나는 어디던
无论哪里 都会找到幸福所在
날아가고 싶어 아무리 먼
想要飞向那里
곳이라도 전부 상관없지
再远也无所谓
그게 저기 바다 끝이라도 말이지
就算是大海的尽头
내 꿈을 터뜨리기 전까지
直到我的梦想破灭
힘을 불어넣어
注入力量
우린 달려가 지칠 틈이 없고
我们继续跑 疲惫的时间都没有
마음 가득히 꿈이란걸 품어
心中充满梦想
어른들은 말해
大人们说
젊음을 살 수 있담
若是能活得年轻
얼마라도 낼 수 있대
不管多少钱都可以交
그래 우린 값어칠 셀 수 없는
是的 我们数不清价值的
그 젊음을 모두가 살고 있지 man
所有人都在那青春岁月里生活着 man
Thnks god yeah
내가 every day yeah
我的每天 yeah
살아가고 달려갈 힘을 주심에
给了我活下去和奔跑的力量
오늘도 끊임없이 play 해
今天也继续跑跑
I’m the best
我是最棒的
오늘보다 내일 더 so fresh
明天比今天更加 so fresh
속상함은 사치야
伤心对我们来说只是奢侈
거기 낭만을 담아
那边加上浪漫
함께라면 더 멀리 갈 거야
我们在一起会走得更远
여기 맥주 한잔에 묻어버려 지난 과거
让我们喝一杯啤酒挥洒所有的过去
우린 불
我们就像火一样
흐릿해지지 말자고
不会变得模糊
어쩌면
也许
지금이 바로 기횔지도
现在就是机会
let’s go to the blue ocean with me
我们一起去蓝海吧
운전은 내가 해 just chillin’
我来开车 just chillin’
하고 있어 널 데려가 어디든
正在兜风 带着你无论去哪里我都会去的
가고 싶어 너랑 가면 어디든
只要和你在一起无论哪里都想去
Don’t you know
好像你不知道
Don’t you know
好像你不知道
you look so blue
你看起来很蓝
속상함도 다 잊어버릴 거야
连伤心也都会忘记的
let is go let is go let is go
let is go let is go let is go
