月下の夜想曲歌词
作词 : Gackt
作曲 : Kozi
何かに导かれ、森の中を歩いていた幼い仆は
不思议にもただ引き寄せられるままに
古い小屋に着いた仆は、
ホコリにまみれた横たわるピエロに気を惹かれる
人形は哀しそうなでも嬉しそうな顔をして、
"屋敷に连れてって"と
涙を浮かべ仆に抱かれた
阶段を昇り抜け、
光を放ち彼を待つ少女の人形と互いに见つめ合う
绮丽な夜だから
哀しい夜だから
优しく笑って见守ってあげる
寂しい夜だから
最後の夜だから
これからも二人を离したりはしないから
月の光は彼らを
踊る彼らを映し出し、
壁に映る姿は、生まれ変わる前のままに
见つめ合う二人は "最後の夜"と、つぶやいて
この夜が明けるまで热い想いで踊る
绮丽な夜だから
哀しい夜だから
泣かずに笑って见守ってあげる
寂しい夜だから
最後の夜だから
これからも二人を见守ってあげる
绮丽な夜だから
绮丽な夜だから
哀しい夜だから
优しく笑って见守ってあげる
寂しい夜だから
最後の夜だから
これからも二人を离したりはしないから
忘れたりはしないから
二人を忘れはしないから