Symphony no.9 in D minor, Op.125 'Choral':IV. Presto歌词

作曲 : Ludwig van Beethoven
第九(合唱)交响曲第四乐章(1)

第四乐章――急板
d小调3/4拍子 变奏曲式
第四乐章不仅是本乐曲的总结
也是贝多芬生活的总结
在交响曲中引入人声
是贝多芬生平的一大夙愿
贝多芬经过长时间的思考
才决定把欢乐颂的合唱
放在第九交响曲的第四乐章中
欢乐颂是德国伟大诗人席勒
在1785年所作
它歌颂了全人类的团结友爱
洋溢着爱的欢乐
祝愿全人类和平共处
第四乐章以管乐器的
惊心动魄的引子开始
这段引子 华格纳称之为
可怖的号角声
接着 大提琴接着和低音提琴
奏出了一段宣叙调
之后 前三个乐章的基本主题
依次一一出现
回顾和总结了前三个乐章的整个历程
但每次均被宣叙调所断
这段宣叙调
贝多芬初始准备以人声唱出
而且为历次出现的宣叙调写好了歌词
由于考虑到这时出现人声
条件尚未成熟
于是就取消了
后来人们发现了这段歌词的原稿
这倒为我们阐释了这段宣叙调的真意
原来在一段惊心动魄的引子之后
贝多芬在原歌词上写着
不 这将使我们想起绝望的时候
今天是胜利的日子
应该用歌舞来庆祝
继续乐队奏出第一乐章的主题
宣叙调随即表示
不要这个 要别的 要更愉快地
当木管乐器奏出第二乐章的主题之后
宣叙调又表示
也不要这个 这只是谐谑
要更好的 更高尚的
木管乐器有吹出第三乐章的主题
宣叙调仍然表示拒绝
这太软弱了 要找到一些令人振奋的东西
最后木管乐器出现了
欢乐颂主题的雏形
宣叙调才表示说
这就对了 终于找到了
在几次戏剧性的对话之后
欢乐颂的主题终于出现了
这时由大提琴和低音提琴同音奏出
并无和音 单纯简洁 朴实无华
若非贝多芬的感情
已达到炉火纯青的境界
实在不可能出现这样圣洁的旋律
这个旋律渐次加强出现
大提琴奏出之后
继之以弦乐 跟着是木管乐
并扩大到全体乐队
(吴承才编辑)