赤薔薇 黖薔薇歌词

好色的な赤 似合う姉（女）
其の白い指には铗（はさみ）
暴力的な黒 似合う妹（女）
其の白い指にも铗（はさみ）
社交界を赈わす彼女达
亦（また）の名”蔷薇爱でる姫君达”
王（父）が与えた揃いの铗で
违う色の蔷薇 摘み取る 异母姉妹
赤蔷薇咲かせましょう 黒蔷薇咲かせましょう
情热迸る华 爱でましょう
赤蔷薇咲かせましょう 黒蔷薇咲かせましょう
夜の神秘抱く（いだく）华 爱でましょう
父の命も そう长くは无いでしょう
そして此の国はいずれ 私の色（黒/赤）に染まるでしょう
迹継ぎ巡る覇権争いは
留まる事を知らず燃え上がる
黒と赤 咲き夸るのは何方（どちら）
罠という名の棘（とげ）で堕とし合う
『権力、容姿 全て恵まれて
此れ以上 何が望みだろう』
世间の好奇心はそう告げる
彼女等（ら）の事など何も知らず
赤蔷薇咲かせましょう 黒蔷薇咲かせましょう
孤独纷らわせる华 爱でましょう
赤蔷薇咲かせましょう 黒蔷薇咲かせましょう
哀しみ散らせる华 爱でましょう
花の命も そう长くは无いでしょう
そして私だって同じ 朽ちて散り逝く运命（さだめ）でしょう
どうせ散る运命（さだめ）なら
咲き夸らなければ损でしょう？
どうせ散る运命（さだめ）でも
咲き夸らなければ意味が无い
蔷薇の棘で刺し合った末
胜利を掴み取ったのは赤蔷薇
城の周りに広がる庭
朽ちて追放されたのは黒蔷薇
赤蔷薇咲かせましょう 华丽に盛りましょう
罪を忘れさせる华 爱でましょう
花の命は そう长くは无いでしょう
だけど此の国は既に 私の色（赤）に染まりきった
黒蔷薇咲かせましょう 此れだけは譲らずに
憎悪を掻き乱す（かきみだす）华 爱でましょう
义姉（奴）の命も そう长くは无いでしょう
そしてあの国をいずれ 私の色（黒）で染めてやろう...... !
好色的な赤 似合う女王
其の长い髪には王冠（ティアラ）
暴力的な黒 似合う女
其の白い指には铗......