わたしのつばさ歌词

わたしのつばさ
作词：ひかわさくら／作曲：佐藤　恭野／编曲：信田かずお
呗：仲司　雅美

ちょっとはずかしいけど　つばさひろげてみる 虽然还有些羞涩 还是试着张开翅膀
色も形もちがう　わたしだけのつばさ 颜色和形状都独一无二 那是只属于我的翅膀
はばたけ 舒展双翼

今日の私　あの顷より　大きくみえるでしょ 今天的我看起来 比起那时候 长大了对吗
あなたの手も　越えて行ける 已经可以 从你手中起飞
そんな気持ち　空に舞いあがれ 带着这样的心情 飞上天空

笑っていた　泣いていた　あの时の场所も 也曾欢笑过 也曾哭泣过 在过去的那个地方
へこんでた　はしゃいでいた　たくさんの时も 也曾沮丧过 也曾嬉闹过 度过了无数时光
あんなに小さく见えるけど 虽然看上去是那么微不足道
心にはあふれてる　ありがとう 心里却已充满了 感谢的心情

何も知らない顷は　気づかなかったけど 在懵懂无知的过去 还没能够发觉
いつのまにか育ってた　私の小さなつばさ 我小小的翅膀 不知不觉已经慢慢长成
飞びたて 就此起飞

かがやく风　からだじゅうで　こんなに感じてる 全身心都沉浸在 闪耀的风中
あなたからの　勇気だいて 怀抱着你给予的勇气
飞んで行ける　どんな空だって 不管在哪一片天空 都能自由飞翔

おしゃべりした　けんかした　あの时の场所も 也曾谈心过 也曾争吵过 在过去的那个地方
しかられた　ときめいてた　たくさんの时も 也曾被训斥 也曾有心动 度过了无数时光
もどらないけれど　胸の中 虽然无法回到过去 但在我心中
大切にしまってる　ありがとう 会珍重地收藏 感谢的心情

笑っていた　泣いていた　あの时の场所も 也曾欢笑过 也曾哭泣过 在过去的那个地方
へこんでた　はしゃいでいた　たくさんの时も 也曾沮丧过 也曾嬉闹过 度过了无数时光
あんなに小さく见えるけど 虽然看上去是那么微不足道
心にはあふれてる　ありがとう 心里却已充满了 感谢的心情

いつまでも　いつまでも　ありがとう 不管什么时候 永远都怀着 感谢的心情