往下奔流的不止是山泉歌词
作词 : 吉克曲布
作曲 : 吉克曲布
往下奔流的不止是山泉
词曲:吉克曲布
演唱:李娜
编曲:吉克曲布 木呷(齿轮)
录音缩混:达希向东
翻译:吉克曲布 马海五达
录音室:古彝文化录音棚
ꉠꑳꉎꏨꆉꈌꐚꌊꇫꈴꁧ(我家屋后,一巢鹰飞走了)
ꉠꑳꉎꆪꍝꑠꈌꄚꄉꏬꋒꇯꃅꆹ(村子里一群矛隼开始学起了鹰)
ꉠꑳꉎꆿꃀꈌꍯꌊꇫꈴꁧ(我家屋后,一窝虎远走了)
ꉠꑳꉎꏬꏮꑠꈌꄚꄉꆿꋒꇯꃅꆹ(村子里的猫开始扮起了虎)
ꉠꑳꉎꀑꑌꄰꎞꌊꇫꈴꁧ(屋后的舅舅家迁走了)
ꀑꑌꀋꃋꑠꂷꄚꄉꑓꁴꇯꊰꆹꂯ(表妹泪流满面,悲伤不止)
ꉠꑳꉎꁡꇤꆹꐤꅉꒈꅉꑟ(故乡的村庄已渐渐褪色)
ꁧꌦꁦꌋꑠꈨꄚꄉꑊꑆꇯꏰꆹꂯ(那些古老的山神也开始黯然失色)
ꀋꉐꑲꑷ ꇭꂇꏬꋒꇯꃅ(矛隼学鹰叫)
ꀋꉐꑲꑷ ꄯꆪꃬꋒꇯꃅ(鸽子学鸡鸣)
ꀋꉐꑲꑷ ꐂꀜꐋꊂꇯꈹ(瘸子扮常人)
ꀋꉐꑲꑷ ꐋꊏꇁꄿꇬꃹ(被友骗入坑)