線香花火 ~8月の約束~歌词

作词 : Sonar Pocket
作曲 : Sonar Pocket/KAY




人で溢れた江ノ岛で
二人だけのパラソルの中
かき氷で青く染まる唇见て 二人笑う
茜色の空见て ギュッと手繋いだ
満点の星空の下
肩を并べて二人寄り添って

线香花火が消える前に
二人の灯りを点したなら
来年の8月もこの场所へ
想い出のページをまた一つ描きに来よう

「休みになったら何処に行こうか?」
「一绪だったら何処でもいいよ?」
些细なやりとりも幸せに感じれた
こんな风に计画立てたり
同じ景色君と出挂けたり
まだまだまだ尽きない想いは君だから
きっと一瞬で过ぎる季节
だからこそこの瞬间(とき)を忘れないように
真剣な横顔を强く焼きつけるよ
橙色の光が照らした夏の日

线香花火が消える前に
二人の明日にキスをしたら
来年の8月もこの场所へ
想い出のページをまた一つ描きに来よう

ポトリと落ちた光
仆らは一生消さない想い
来年もその先も変わらない
君と过ごしたいから

线香花火が消える前に
二人の灯りを点したなら
毎年8月はこの场所で
约束しようよ 「一绪にまた来ようね。」

おわり