奴隷市場 -Δουλοι-歌词

「出発！」

…ガタゴト ほら 荷馬車が揺れりゃ
…ガクブル そら 老婆も吃驚し怖れ慄く(びびる)
帰りたいのに 言えない
帰りたくとも 家無い

…ビシバシ ほら 馬鞭が撓なりゃ
…ガクブル そら 老爺も≪挙動不審になる≫(きょどる)
帰りたいのに 言えない
帰りたくとも 家無い

回る 回る 車輪は廻る
運命(Moira)は彼等を何処へ運ぶ
背中合わせの温もりだけが
双りに灯る唯一の希望(Ελπιδα)……

「ほら急げ！この無駄飯食い共が！」
「ほれほれ！止まってるんじゃねえ！」

重い足取りで
Κάπου, κάπου, πηγαίνω κάπου;
念いは届かず
Γιατί, γιατί, πρέπει να πάτε;
疲れた身体で
(Kapou, kapou, pigaino kapou?)
運命だからと
(Giati, giati, prepei na pate?)

平等なんて嘘なの？ 幻想なの？
命に值段をつけられる墓(場)所
其れは奴隷市場 奴隷市場 奴隷市場……

離れ離れ 繋いだ手と手
遥か遥か 引き裂かれて
「Misia！」「Elef！！」

巡る巡る 季節は廻る
運命(Moira)は双りを何処へ運び
今は見えざる歴史の涯に
舞い降りるのは誰の光……