あなたしか见えない歌词
作词 : ALLEN PETER W
作曲 : SAGER CAROLE BAYER
日本語詞:なかにし礼
......
今迄つきあって来た 女のひとに較べたら 到今天 和与你交往过的女人相比
私は真面目すぎて あなた つまらないでしょう 我是否过于认真 让你枯燥了
私不器用なの キスも上手くないわ 我是真的很笨 连接吻也不会
愛さずにいられない それは真実よ 真的无法不爱你
愛さずにいられない あなたしか見えない 无法不爱你 因为我眼中只有你
......
あなたの前で私は 只オロオロするばかり 在你面前 我总是会不知所措
何か失敗しそうで 脚がもつれる感じよ 可能感觉到要失败了 步伐难以迈动
大胆になれないの 艶っぽくないでしょう 我不会大胆 也不会艳丽
愛さずにいられない 悲しいほどよ 无法不爱你 哪怕真的很痛苦
愛さずにいられない あなたしか見えない 无法不爱你 因为我眼中只有你
......
愛さずにいられない それは真実よ 真的无法不爱你
愛さずにいられない あなたしか見えない 无法不爱你 因为我眼中只有你
愛さずにいられない 悲しいほどよ 无法不爱你 哪怕真的很痛苦
愛さずにいられない あなたしか見えない 无法不爱你 因为我眼中只有你
......
歌词贡献:加藤大可爱
翻译贡献:加藤大可爱