Another story's theme歌词

『Another Story's Song』
运命(とき)の民人
「ロードス岛戦记」
吟游诗人の记忆
伊藤真澄

For Van

波澜(なみ)揺らぐ岛は
命运(とき)をかえていく
日溜まりの野草(はな)は消え
光线(ひすじ)は逝く
瞬きひとつのあわい民人(たびびと)は
この土にめぐりあい梦を追う
人は时间を幼子のように
腕(かいな)に育ててゆく
远いふるさとを胸のやさしさに
立ち枯れた时めきを取り戻す
Ah……
Wu……
人は时间を幼子のように
腕(かいな)に戻りついて
风のさまよいも雨のざわめきも
いつかやわらかにそそぎ込むまで