禁じられた游び “ローゼンメイデン”歌词
薔薇(ばら)の 首輪(くびわ) つなげて
銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて
今宵(こよい) も一人 果てる
あなたが 憎(にく)らしい
跪(ひざまず)いて お嘗(な)めよ
苦(にが)い 愛の 雫(しずく)を
天使に 施(ほどこ)す 青いドレサージュ
自己(じぶん)と 云(ゆ)う 柩(ひつぎ)の中
魂(こころ)は まだ 動(うご)いてる
千切(ちぎ)れた 翅(はね)は 月光(げっこう)に
生(い)き返(かえ)り 潤(うる)むわ
闇(やみ)よりも
怖(こわ)い のは 孤独
ふたり の 証(あかし)
十字架(じゅうじか) の元(もと)で
貪(むさぼ)り ましょう
薔薇(ばら)の 手錠(てじょう) はずして
白(しろ)い 手首(てくび) かさねて
触(ふ)れ合(あ) うこと の奇跡
あなたが 愛(いと)おしい
跪(ひざまず)いて 捧(ささ)げよ
痛い 愛の 言葉は
包帯(ガーゼ=Gauze)に 滲(にじ)んだ
赤(あか)い アラベスク(= arabesque)
罪(つみ)でもいい 好き と言(い)って
禁断(きんだん)の くちびるを
世界は 聳(そび)え立(た)つ お城(しろ)
門(ゲート=gate)を 開(ひら)ける のは 神(かみ)
そんなふうに 導(みちび)きつづけて
そして わたしの 目(め)を
塞(ふさ)いだら
誰よ り 優しく
名前 を 呼(よ)んで
その時 知る でしょう
永遠 の 意味を
薔薇(ばら)の 指輪(ゆびわ) まじえて
革(かわ)の リボン(ribbon) むすんで
鏡(かがみ) の間(ま)の 舞踏会(ぶとうかい)
すべてが 狂(くる)おしい
迷い 込(こ)んで 悟(さと)れよ
巡(めぐ)る 愛の 歴史(れきし)を
涙(なみだ)で 飾(かざ)ろう
黒(くろ)い マリアージュ
嘘(うそ)では 嫌 好き と言(い)って
純潔(じゅんけつ)の くちびるで
薔薇(ばら)の 首輪(くびわ) つなげて
銀(ぎん)の 鎖(くさり) くわえて
今宵(こよい) も一人 果てる
あなたが 憎(にく)らしい
跪(ひざまず)いて お嘗(な)めよ
苦(にが)い 愛の 雫(しずく)を
天使に 施(ほどこ)す 青いドレサージュ
薔薇(ばら)の 手錠(てじょう) はずして
白(しろ)い 手首(てくび) かさねて
触(ふ)れ合(あ) うこと の奇跡
あなたが 愛(いと)おしい
跪(ひざまず)いて 捧(ささ)げよ
痛い 愛の 言葉は
包帯(ガーゼ=Gauze)に 滲(にじ)んだ
赤(あか)い アラベスク(= arabesque)
心から 好き と言(い)うわ
穢(けが)れなき くちづけを