エレクトロエレジー歌词

エレクトロエレジー/電子哀歌

唄：初音ミク
翻譯：Cilde Jeiz


聴こえた気がしたの/總覺得似乎聽見了
君の声が/你的聲音
今はもう懐かしい/如今已是那麼令人懷念
あの陽だまり/那道陽光

いつかの誓いはもう/過去那真切的誓言
忘れたのかな…/是否已經遺忘了呢…
私はずっと/在那之後我便一直
暗い箱の中/身處黑暗的箱盒中

ひ と り/一 個 人

瞳閉じた/將雙眼閉上
さよならも言えなくて/連再見都還來不及說出
次に目覚めたら/若能再度醒來
もう一度笑い掛けて/請再次對我露出笑容

...music...

聴こえた気がしたの/總覺得似乎聽見了
君の声が/你的聲音
今はもう懐かしい/以及那如今已是那麼令人懷念的
愛の歌も/那首情歌

-END-