魔弹~Der Freischuts~歌词

作词 : Akio Inoue
作曲 : Daisuke Asakura
最近途绝えがちだった电话を 放っておいて自爆して
半月后にオトコと笑ってる 眩しい君を见かける
そもそもちゃんと付き合って いたかも非常に暧昧で
咎(とが)め立てする立场じゃない 现実を喰らうの
眠りにつかない恋の骸(むくろ)に 早く止(とど)めを刺してよ
后悔ばかりタチの悪い 病のようにぶり返す
狭い世界で君しかいない 他の名前が出てこない
移る街并 置き去られた 空(から)の声が宙を舞う

冷たいシャワーで寝汗を流して 执着を沈めるけど
こんな深夜に辿り着けるのは 水のないオアシスぐらい
思う以上のダメージに 三半规管いかれてくる
波及効果はたちどころで 足元がふらつく
外すことのない恋の魔弾を この胸に撃ち込んでよ
ぬくもりだけが闻き分けなく 君の元へ逝く前に
梦にしないで どっか行かないで やけに绮丽になってないで
华やかにただ 揺らめくまま 渗む君が溢れてく

言叶以外を饶舌に 躯ふたつで走り抜けた
そのツケ一挙に押し寄せて 払い方判らない
はばたき失う恋の翼に 谁か止(とど)めを刺してよ
后悔ばかりタチの悪い 病のようにぶり返す
外すことのない恋の魔弾を この胸に撃ち込んでよ
ぬくもりだけが闻き分けなく 君の元に逝く前に
狭い世界で君しかいない 他の名前が出てこない
移る街并 置き去られた 空(から)の声が宙を舞う
梦にしないで どっか行かないで やけに绮丽になってないで
华やかにただ 揺らめくまま 渗む君が溢れてく