北风のエール歌词
作词:谷村新司
作曲:谷村新司
表か里か一枚のコインを そっとはじいた君の背中に向けて
练习が终わった北风のグランド 男同志の少し照れた别れ
ONE FOR THE ALL 一人はすべての
ALL FOR THE ONE すべては一人の为に
スクラムの中で震え乍ら泣いてた君を 仆は右の肩で感じてた
ノーサイドの笛を闻き乍ら
梦はいつも见たレギュラーのジャージと ゴールポストに向って驱けてゆく
北风のベンチの隅で热い视线 投げ续けてた君の最后のゲーム
ONE FOR THE ALL 强くなかった
ALL FOR THE ONE うまくもなかった君が
辉いた泥にまみれ乍ら走ったわずか 5分だけのレギュラーのゲーム
君が憧れ续けていた
ついてなかった学生时代から运がすべてとかたずけるわけじゃない
せめて一度くらいヒーローになってくれ 谁のものでもない君の人生
ONE FOR THE ONE 君の试合だ
ONE FOR THE ONE コインは表だ
デコボコのさわやかな笑颜で旅立つ君に 仆は心でエールを赠ろう
仆は心でエールを赠ろう
ONE FOR THE ALL ALL FOR THE ONE
GOOD LUCK!GOOD LUCK!
ONE FOR THE ALL ALL FOR THE ONE
GOOD LUCK!GOOD LUCK!