[00:42.01] なんか最近元気なくない？
[00:44.12] あんまり眠れてないみたいだし
[00:46.21] 友达だし 隠し事ナシ！
[00:48.81] 话してごらんよ
[00:50.01] だってテレビ见てもネットしてても
[00:53.21] つまんないニュースばっか
[00:55.21] それに宿题だって やらなきゃダメって
[00:58.21] 溜まってくばっかり
[01:00.21] そんなに拗ねていたって
[01:05.88] 时间は过ぎて行くから
[01:10.01] その指で その声で
[01:15.55] 魔法を奏でてみようよ
[01:25.21] 谁の心の中にも眠る不思议なチカラ
[01:30.00] くだらないことでいいじゃない
[01:32.21] ありきたりなことでいいじゃない
[01:34.11] 君の心の中にも眠る素敌なチカラ
[01:38.55] それは “MUGIC” 仆らを繋ぐ魔法の言叶
[01:46.21] どうしてだろうこんなに近く
[01:50.11] 手を伸ばせば届く距离なのに
[01:51.21] あぁー俺のバカ！ すれ违ってばっか
[01:53.551] 気づけば颜も真っ赤っ赤
[01:56.21] 确かにメールのやりとりじゃ
[01:59.11] うまく伝わらないことってあるよね
[02:00.21] 男の子なら/如果你是个男人
[02:01.21] そういうとこはハッキリ言わなくちゃ
[02:04.01] ひとりで抱え込んだって
[02:10.21] 何にも変わらないから
[02:14.01] 君の声と仆の声で
[02:20.21] 奇迹を起こしてみようよ
[02:29.01] 谁の心の中にも眠る不思议なチカラ
[02:34.21] 顽张ってみればいいじゃない
[02:36.21] 疲れたら休めばいいじゃない
[02:39.21] 君の心の中にも眠る素敌なチカラ
[02:44.21] それは “MUGIC” 仆らを繋ぐ魔法の绊
[03:07.21] 10年後も100年後も
[03:09.21] ずっとずっとずっと先の未来も
[03:11.21] 绝え间なく缲り返される
[03:13.21] それは言语も国も性别もこえて
[03:17.21] 名前も知らない颜も知らない
[03:19.21] まだ会ったこともない君のところへ
[03:21.21] 届いてくこのよメロディーが
[03:22.21] 响いていくよこの世界に
[03:27.21] 谁の心の中にも眠る不思议なチカラ
[03:37.21] 君の心の中にも眠る素敌なチカラ
[03:46.21] 谁の心の中にも眠る不思议なチカラ
[03:53.21] くだらないことでいいじゃない
[03:01.21] ありきたりなことでいいじゃない
[03:56.21] 君の心の中にも眠る素敌なチカラ
[04:01.21] それは “MUGIC” 仆らを繋ぐ魔法の言叶