[00:00.000] 作词 : 野原新之旺
[00:01.000] 作曲 : 野原新之旺
[00:02.000] 编曲 : 野原新之旺
[00:06.030]Midnight vending machine glow
[00:12.780]午夜自动贩卖机的冷光
[00:14.130]Your laughter dissolves in elevator shafts
[00:15.060]你的笑声在电梯井道溶解
[00:26.370]We're tracing constellations on AC vents
[00:27.600]我们在空调出风口描摹星座
[00:31.320]While the city exhales static through payphones
[00:31.920]城市正通过公共电话吐出电流杂音
[00:53.820]The neon sign stutters our names
[00:54.480]霓虹灯牌断续拼写我们的名字
[00:57.840]A flickering code only we could decode
[01:00.480]一组唯有我们能破译的闪烁密码
[01:06.090]We’ re glitches in the CCTV feed
[01:07.650]我们是监控录像里的故障波纹
[01:13.020]Dancing through pixels where memories bleed
[01:21.600]在记忆渗漏的像素点间起舞
[01:22.620]Press rewind till the cassette screams
[01:24.240]倒带到卡带嘶鸣为止
[01:28.710]Our shadows stay burned on convenience store screens
[01:49.140]我们的影子烙在便利店屏幕上
[01:50.340]Subway drafts steal our whispers whole
[01:51.150]地铁穿堂风劫走我们完整的低语
[01:56.910]Your eyelashes flicker like broken strobes
[01:57.810]你的睫毛如故障频闪灯般颤动
[02:03.300]We collect receipt fragments as love letters
[02:23.820]我们把收据碎片当作情书收集
[02:24.750]" Seven elevens never sleep
[02:30.420]"便利店永不入眠
[02:31.380]We time travelers stuck on repeat..."
[02:37.710]我们困在循环里的时间旅人..."
[02:56.430]The parking lot fluorescents hum
[03:06.240]停车场荧光灯管嗡鸣
[03:06.840]A love song in60Hz
[03:07.140]一首60赫兹的情歌