[00:00.000] 作曲 : Alex Kapranos/Bob Hardy
[00:18.240]It’s hard to get out
[00:21.250]Hard to get out when it’s so dark
[00:24.410]It’s hard to look out
[00:27.150]It’s uncertain but the curtain won’t draw itself
[00:33.810]Where can you go where no one knows your name
[00:38.410]No-one’s glad that you came
[00:44.080]Bar Lonely is so close
[00:47.110]It’s on the corner of the Golden Gai
[00:50.160]You know the owner and he knows
[00:51.840]Which shot is the usual for you
[00:54.470]The memories he will remove from you
[00:57.160]He’ll be taking everything you can lose
[00:59.910]By the end of the night
[01:06.050]Of the night
[01:09.130]Of the night
[01:27.410]She has to be out
[01:30.310]She has to be out until the end
[01:33.630]She has to stay out
[01:36.220]She’s uncertain but the curtain might draw itself
[01:42.770]Where can she go where no one knows your name
[01:47.610]No-one’s glad that you came
[01:53.330]Bar Lonely is so close
[01:56.380]It’s on the corner of the Golden Gai
[01:59.230]You know the owner and he knows
[02:01.110]Which shot is the usual for you
[02:03.460]The memories he will remove from you
[02:06.470]He’ll be taking everything you can lose
[02:09.110]By the end of the night
[02:13.650]Night, Night
[02:14.830]By the end of the night
[02:16.660]Night, Night
[02:17.940]By the end of the night
[02:20.310]There’ll never be an end to the night
[02:28.520]Of the night
[02:31.620]Of the night
[02:48.320]It’s hard to come home
[02:51.400]It’s hard to come home when it’s so dark
[02:54.770]Hard to come home
[02:57.300]It’s uncertain but the curtain fell when you were away