[00:00.000] 作词 : 账号已注销
[00:01.000] 作曲 : 账号已注销
[00:17.042]In the dawn of a new day, under the radiant sun,
[00:20.505]在新的一天的黎明，在灿烂的阳光下，
[00:20.990]Heroes rise from every land, the journey has begun.
[00:23.427]英雄从每一片土地上崛起，征程已经开启。
[00:24.752]From mountains high and valleys low, they come with hearts aflame,
[00:28.172]他们从高山之巅和深谷之底而来，心中燃着火焰，
[00:28.837]To chase their dreams and destiny, on this grand stage they claim.
[00:30.826]在这宏伟的舞台上追逐他们的梦想与命运。
[00:34.642]Hear the call of victory, hear the roar of the crowd,
[00:36.024]听那胜利的呼唤，听那人群的呐喊，
[00:38.690]Feel the power rising up, as the champions are crowned.
[00:40.851]感受力量的升腾，当冠军们被加冕之时。
[00:42.827]With every step, every leap, every stroke of the oar,
[00:44.851]每一步，每一次跳跃，每一次划桨，
[00:47.320]We stand together, united, striving for the gold we soar.
[00:48.524]我们站在一起，团结一致，为那翱翔的金牌而努力。
[00:49.387]Through sweat and tears, through trials faced,
[00:54.012]汗水与泪水，面对挑战，
[00:55.533]The road to glory, no one can erase.
[00:57.955]通往荣耀的道路，无人能够抹去。
[01:01.372]Each moment of triumph, each fall and rise,
[01:02.635]每一个胜利的时刻，每一次跌倒与爬起，
[01:04.147]Is etched in history, where legends never die.
[01:07.332]都被铭刻在历史中，传奇永不消逝。
[01:12.209]Hear the call of victory, hear the roar of the crowd,
[01:16.527]听那胜利的呼唤，听那人群的呐喊，
[01:17.761]Feel the power rising up, as the champions are crowned.
[01:19.855]感受力量的升腾，当冠军们被加冕之时。
[01:21.734]With every step, every leap, every stroke of the oar,
[01:24.330]每一步，每一次跳跃，每一次划桨，
[01:25.669]We stand together, united, striving for the gold we soar.
[01:27.685]我们站在一起，团结一致，为那翱翔的金牌而努力。
[01:32.843]From every corner of the world, we gather here today,
[01:36.403]今日我们从世界的每一个角落汇聚于此，
[01:40.785]To celebrate the human spirit, in every shape and way.
[01:44.456]庆祝人类精神的每一种形态和方式。
[01:47.696]For though we may be many, and our paths may differ,
[01:48.865]虽然我们人数众多，道路各不相同，
[01:54.994]Our hearts beat as one, in this moment, we're all sisters and brothers.
[01:55.354]但此时此刻我们的心同跳一曲，我们都是兄弟姐妹。
[01:56.489]Hear the call of victory, hear the roar of the crowd,
[01:57.549]听那胜利的呼唤，听那人群的呐喊，
[01:58.664]Feel the power rising up, as the champions are crowned.
[02:01.385]感受力量的升腾，当冠军们被加冕之时。
[02:02.696]With every step, every leap, every stroke of the oar,
[02:04.921]每一步，每一次跳跃，每一次划桨，
[02:06.783]We stand together, united, striving for the gold we soar.
[02:08.141]我们站在一起，团结一致，为那翱翔的金牌而努力。
[02:10.777]Hear the call, hear the call, the call of victory,
[02:12.666]听那呼唤，听那呼唤，胜利的呼唤，
[02:14.898]Hear the roar, hear the roar, the roar of the crowd,
[02:17.147]听那呐喊，听那呐喊，人群的呐喊，
[02:18.795]Feel the power, feel the power, rising up so high,
[02:20.616]感受那力量，感受那力量，升腾得如此高远，
[02:22.646]As the champions, as the champions, are crowned, crowned, crowned.
[02:24.976]当冠军们，当冠军们，被加冕，被加冕，被加冕。
[02:26.811]With every step, every step, every leap, every leap,
[02:28.153]每一步，每一步，每一次跳跃，每一次跳跃，
[02:28.623]Every stroke, every stroke, of the oar, oar, oar,
[02:31.122]每一次划桨，每一次划桨，每一次划桨，
[02:33.083]We stand together, together, united, united,
[02:34.896]我们站在一起，一起，团结，团结，
[02:35.785]Striving for the gold, the gold, we soar, soar, soar.
[02:40.996]为那金牌而努力，金牌，我们翱翔，翱翔，翱翔。
[02:42.243]As the torch lights up the night, and the anthem fills the air,
[02:47.752]当火炬照亮夜空，国歌响彻云霄，
[02:49.724]We'll remember these moments, when heroes showed us they care.
[02:51.988]我们会记住这些时刻，英雄们向我们展示了他们的关怀。
[02:53.924]For the Olympic spirit lives, in each of us, it's true,
[03:02.878]因为奥林匹克精神确实活在我们每个人的心中，
[03:03.517]Together we shall rise again, for victory's call, we'll renew.
[03:03.856]我们将再次携手并进，为了胜利的呼唤，我们将重新出发。