Rigoletto, Akt I: \"En nyhed!\"