Otello, Act II: Era la notte, Cassio dormìa