Rigoletto, Act I: Questa O Quella