æ‚Șă„æ”ă‚Œ