[00:00.000] 作词 : Tomohiro Ohga
[00:01.000] 作曲 : waterweed
[00:41.687]賽はもう投げられたんだ
[00:46.192]信じて歩を踏み出すだけ
[00:50.942]竦んだ足をしっかり掴んで
[00:54.945]精一杯の声を出して
[01:01.194]心配ない大丈夫って
[01:06.184]己にも言い聞かせ
[01:10.937]大きな夢とお前の想いも背負って
[01:19.205]最先端目指して
[01:23.438]向かい風でも前を向いたら
[01:28.684]大概の痛みも忘れてるよ
[01:38.182]散々失った
[01:42.432]けど今度こそ笑えるように
[01:47.449]深い愛の為に前に向かってるよ
[02:32.690]心配ない大丈夫って
[02:37.441]己にも言い聞かせ
[02:42.188]大きな夢とお前の想いも背負って
[02:50.194]最先端目指して
[02:54.691]向かい風でも前を向いたら
[02:59.684]大概の痛みも忘れてるよ
[03:09.437]散々失った
[03:13.697]けど今度こそ笑えるように
[03:18.934]深い愛の為に前に向かってるよ
[04:00.682]译者：豌豆字幕组 海底
[04:01.199]二次校对：最爱的风祝