朋友（彝族语）（Cover：山鹰组合）
 作词 : 鲁刚
 作曲 : 鲁刚
qop bop

朋 友
词曲：鲁刚
演唱：瓦扎阿散 吉克克布

ne li kat go jjo ap jji ox muop

不知此时你在那儿呀



hxax hxie mop nyi purx pur li ap jji ox muop

也不知此刻你有没有想念家乡






hxie qyt nyuo sha la xip nyip op

在思念故乡的那一刻呀



qop bop ggex su shut lax la ap jji ox muop

有没有也想起了朋友喔



ap hxit ddip kut vo jjip nuo pu pu te go

去年大雪纷飞的时候



ne li ngap nyit jjyx qo jie shat ggep da nry ndox

我俩一起在街上喝着美酒



ne hxip go li vo co cyx yiet op

你说咱们人们啊



ne mgie ngax zi nga mgie ne zi mu go shex

总是你骗我我骗你的



ox...qop bop ox...nga nex mgu

哦。。。朋友 哦。。。想你啦



ox...qop bop ox...nga nex mgu

哦。。。朋友 哦。。。想你啦





ap hxit ddip kut vo jjip nuo pu pu te go

去年大雪纷飞的时候



ne li ngap nyit jjyx qo jie shat ggep da nry ndox

我俩一起在街上喝着美酒



ne hxip go li vo co cyx yiet op

你说咱们人们啊



ne mgie ngax zi nga mgie ne zi mu go shex

总是你骗我我骗你的



ox...qop bop ox...nga nex mgu

哦。。。朋友 哦。。。想你啦



ox...qop bop ox...nga nex mgu

哦。。。朋友 哦。。。想你啦



ox...qop bop ox...nga nex mgu

哦。。。朋友 哦。。。想你啦



ox...qop bop ox...nga nex mgu

哦。。。朋友 哦。。。想你啦