Die Meistersinger von Nürnberg, Act III: Weilten die Sterne im lieblichen Tanz?