Tristan und Isolde, Act III: Noch ist kein Schiff zu sehn!