Tristan und Isolde, Act II: Als für ein fremdes Land!