Tannhäuser - Inbrunst Im Herzen, Rom-Erzählung