Rigoletto, Act III: "Un di, se ben rammentomi"