莫斯科郊外的晚上
 作词 : 俄罗斯民歌
 作曲 : 俄罗斯民歌

深夜花园里四处静悄悄
只有风儿在轻轻唱
夜色多么好
令我心神往
多么迷人的晚上

在遥远的北方有一个村庄
安静又美丽是我的故乡
村庄里有一位漂亮的姑娘
她柔情的眼眸萦绕我心上
远方的号角 现在已吹响
胜利的信念燃烧我胸膛
心中放不下我的姑娘
我哭喊的倒在了战场
再见吧 再见吧 我的故乡
再见吧再见吧 我的姑娘
在梦里又回到的我的故乡
回到那安静又美丽的村庄
村庄里有一位漂亮姑娘
她柔情的眼眸在为谁悲伤