[00:00.000] 作词 : Andersson, Ulvaeus
[00:13.81]He had what you might call a trivial occupation
[00:17.05]
[00:17.74]He cleaned the platforms of the local railway station
[00:21.18]
[00:21.87]With no romance in his life
[00:23.92]Sometimes he wished he had a wife
[00:26.74]He read the matrimonial advertising pages
[00:31.01]The cries for help from different people, different ages
[00:34.50]
[00:35.05]But they had nothing to say
[00:37.12]At least not until the day
[00:39.18]When something special he read
[00:41.42]
[00:42.99]This is what it said:
[00:45.97]
[00:47.16]If you dream of the girl for you
[00:50.79]Then call us and get two for the price of one
[00:55.41]We're the answer if you feel blue
[00:58.77]So call us and get two for the price of one
[01:02.89]If you dream of the girl for you
[01:06.65]Then call us and get two for the price of one
[01:10.90]We're the answer if you feel blue
[01:14.92]So call us and get two for the price of one
[01:20.85]
[01:31.65]He called the number and a voice said, "Alice Whiting"
[01:35.58]The voice was husky and it sounded quite exciting
[01:39.64]He was amazed at his luck
[01:41.64]The purest streak of gold he'd struck
[01:43.87]
[01:44.74]He said, "I read your ad, it sounded rather thrilling
[01:48.69]I think a meeting could be mutually fulfilling
[01:52.81]Why don't we meet for a chat
[01:54.74]The three of us in my flat
[01:56.68]I can't forget what I read"
[01:58.74]
[02:00.67]This is what it said:
[02:03.66]
[02:04.66]If you dream of the girl for you
[02:08.34]Then call us and get two for the price of one
[02:12.71]We're the answer if you feel blue
[02:16.28]So call us and get two for the price of one
[02:20.56]If you dream of the girl for you
[02:24.38]Then call us and get two for the price of one
[02:29.01]We're the answer if you feel blue
[02:32.39]So call us and get two
[02:35.38]For the price of one...
[02:37.38]She said, "I'm sure we must be perfect for each other
[02:40.66]And if you doubt it you'll be certain when you meet my mother"
[02:47.73]