とんとんまーえ！（咚咚向前！）（Cover：VOCALOID）
 作词 : さつき が てんこもり
 作曲 : さつき が てんこもり
和好朋友粘儿的合唱之一
欢乐小孩既视感？
词曲：さつき が てんこもり
原唱：鏡音リン・レン
翻唱：EcoRI & Rhea
EcoRI：
でんでんむし
呐呐虫子
Rhea：
でんでんむし
呐呐虫子
EcoRI：
ふかふかふとん
软绵绵被子
Rhea：
ふかふかふとん
软绵绵被子
EcoRI：
とんとん拍子
咚咚好孩子
Rhea：
とんとん拍子
咚咚好孩子
EcoRI：
とんとんまーえ
咚咚向前
Rhea：
とんとんまーえ
咚咚向前
EcoRI：
名前じゅんで 前ならえ
按名字顺序 向前看齐
はなれないように 手をのばして
为了不分开 把手伸出来
Rhea：
せのじゅんでも 前ならえ
按高矮顺序 向前看齐
一ばん前は 休めのポーズ
伸到最长 摆出休息的姿势
EcoRI： Rhea：
みんみんぜみ みんみんぜみ
咪咪知了 咪咪知了
ぷんぷん短気 ぷんぷん短気 （Let's Go!）
哼哼生气 哼哼生气
ピコピコ Internet ピコピコ Internet
啪嗒啪嗒Internet 啪嗒啪嗒Internet
とんとんまーえ とんとんまーえ
咚咚向前 咚咚向前
EcoRI：
お日さまにも 前ならえ
也要向着太阳 向前看齐
今日はぽかぽか 歌ははずむ
今天暖洋洋的 高兴地唱着歌
Rhea：
くもり空も 前ならえ
也要向着阴天 向前看齐
「イテテ」ぶつかったら ゴメンのポーズ
「啊疼疼」地撞到了一起 摆出道歉的姿势
EcoRI：
ピョコピョコかえる
蹦蹦跳跳青蛙
Rhea：
ピョコピョコかえる
蹦蹦跳跳青蛙
EcoRI：
シャカシャカはみがき
刷洗刷洗牙刷
Rhea：
シャカシャカはみがき
刷洗刷洗牙刷
EcoRI：
パンパンパンツ
内内内裤
Rhea：
パンパンパンツ
内内内裤
EcoRI：
とんとんまーえ
咚咚向前
Rhea：
とんとんまーえ
咚咚向前
EcoRI：
とんとんまーえ
咚咚向前
Rhea：
とんとんまーえ
咚咚向前
EcoRI：
とんとんまーえ
咚咚向前