[00:00.000] 作词 : Justin Timberlake&Jay Z
[00:01.000] 作曲 : Justin Timberlake&Jay Z
[00:02.204]I can't wait ’til I get you on the floor, good-looking
[00:07.309]我期待着征服你的美貌
[00:07.611]Going out so hot, just like an oven
[00:12.652]如此惹火，如若蒸笼
[00:12.915]I'll burn myself but just had to touch it
[00:18.011]即使我被蒸发，也无法拒绝触及你的美
[00:18.243]It’s so fly and it’s all mine
[00:23.596]快感齐天，充斥灵魂
[00:23.804]Hey baby, we don't mind all the watching
[00:28.507]我们不在乎万众瞩目，宝贝
[00:28.691]Cause if they study close, real close they might learn something
[00:33.771]因为我们是他们爱的导师
[00:33.947]She ain't nothing but a little doozy when she does it
[00:39.100]她就是一个如此艳丽的艺术品
[00:39.283]She's so fly, tonight
[00:44.427]今夜，她如此性感
[00:44.612]And as long as I've got my suit and tie
[00:48.531]我虽身着制服
[00:48.749]I'ma leave it off on the floor tonight
[00:51.292]但今晚我会将它扔在一边
[00:51.475]And you got fixed up to the nines
[00:53.787]与你缠绵
[00:53.988]let me show you a few things
[00:56.637]制服诱惑
[00:56.827]All pressed up in black and white
[00:59.252]黑白正装
[00:59.460]And you're dressed in that dress I like
[01:01.982]你也身着我爱的那件连衣裙
[01:02.196]Love is swinging in the air tonight
[01:04.323]爱的气息在空气中弥漫
[01:04.563]Let me show you a few things
[01:07.019]让我展示我的制服诱惑吧
[01:07.220]Let me show you a few things,
[01:09.539]让我展示我的制服诱惑吧
[01:09.797]show you a few things about love
[01:14.667]那爱的蠢蠢欲动
[01:14.916]While we’re in the swing of love
[01:17.739]那爱的蠢蠢欲动
[01:17.987]Let me show you a few things, show you a few things
[01:22.419]让我展示我的制服诱惑吧
[01:22.627]About love
[01:27.451]关于爱的一切
[01:27.811]Stop, let me get a good look at it
[01:32.523]停，让我好好欣赏
[01:32.771]So thick now I know why they call it a fatty
[01:38.019]爱意是如此的浓烈
[01:38.251]**** so sick gotta hit and picked up a habit
[01:43.471]虽然爱的有些腻味
[01:43.888]That's all right, you're all mine
[01:49.379]但只要你是我的，一切都无所谓
[01:49.651]Go on and show 'em who you call daddy
[01:54.581]继续展示给那些大叔们
[01:54.877]I guess they're just mad cause girl, they wish they had it
[01:59.075]他们都为你而疯狂，但只有我拥有你
[01:59.340]My killer, my thriller, yeah you’re a classic
[02:04.611]你偷走了我的心，你这美艳的艺术品
[02:04.907]You’re all mine, tonight.
[02:09.974]今夜，我将把你占有
[02:10.212]And as long as I've got my suit and tie
[02:14.035]我虽身着制服
[02:14.251]I'ma leave it off on the floor tonight
[02:16.700]但今晚我会将它扔在一边
[02:16.907]And you got fixed up to the nines
[02:19.243]与你缠绵
[02:19.471]let me show you a few things
[02:21.523]制服诱惑
[02:21.835]All pressed up in black and white
[02:24.502]黑白正装
[02:24.747]And you're dressed in that dress I like
[02:27.285]你也身着我爱的那件连衣裙
[02:27.501]Love is swinging in the air tonight
[02:29.827]爱的气息在空气中弥漫
[02:30.059]Let me show you a few things,
[02:32.277]让我展示我的制服诱惑吧
[02:32.491]Let me show you a few things,
[02:34.811]让我展示我的制服诱惑吧
[02:35.059]show you a few things about love
[02:40.243]那爱的蠢蠢欲动
[02:40.491]While we’re in the swing of love
[02:43.035]那爱的蠢蠢欲动
[02:43.293]Let me show you a few things, show you a few things
[02:47.819]让我展示我的制服诱惑吧
[02:48.046]About love
[02:53.027]关于爱的一切
[02:53.267]yeah yeah yeah yeah…..
[02:56.595]yeah yeah yeah
[02:58.708]suit and tie
[03:00.003]suit and tie
[03:01.251]suit and tie
[03:02.651]As long as you’ve got it, baby