[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.008] 作曲 : 无
[00:00.16]【东京夏日相会】
[00:01.33]翻唱：MiQ&阿獠
[00:03.31]混音：贼恩
[00:05.63](米）
[00:06.50]やあこんにちわ
[00:08.07](獠)
[00:08.93]こんにちわ
[00:09.69]~~~~~~~~~ああ
[00:12.28]（獠）
[00:13.23]ねえ调子どう
[00:14.19]（米）
[00:14.65]普通かな
[00:15.74]~~~~~~~~Uu
[00:22.06]（米）
[00:30.62]花火大会が
[00:32.70]来週あるんだってね
[00:36.24]（獠）
[00:36.75]あーゆー人が多いの　
[00:38.98]俺は苦手なんだよな
[00:41.97]（米）
[00:42.48]あーあ~それじゃ谁か
[00:45.01]他をあたってみっか
[00:47.80]（獠）
[00:48.37]やっぱ楽しそうだな
[00:51.00]结构行きたいかも
[00:53.94]（米）
[00:54.65]のど渇いたな
[00:55.82]（獠）
[00:56.33]これ饮めば？
[00:57.70]（米）
[00:58.40]これっていわゆる间接キッス
[01:01.02]（獠）
[01:01.47]...意識した
[01:02.24]（米）
[01:02.65]...意識した
[01:03.41]（合）
[01:03.87]のどは渇いたまんま
[01:06.75]（獠）
[01:07.21]待ってる左手に　
[01:09.59]ほんの少し触れてみる
[01:12.57]繋ぎたい繋ぎたい　
[01:15.31]だけどポッケトに隠れた
[01:18.25]（米）
[01:19.01]ほんとは気づいてる　
[01:21.85]ほんの少しで届く距离
[01:24.79]繋ぎたい繋ぎたい　
[01:27.21]本音背中に隠すの
[01:40.53]（獠）
[01:42.57]何怒ってんの
[01:45.05]気に障ることしましたっけ
[01:48.24]（米）
[01:48.74]ヒント
[01:49.25]なんか今日は违う気がしませんか
[01:53.46]（獠）
[01:54.27]わかった
[01:54.88]気にしないでいいよ
[01:57.66]太ったこと
[01:59.63]（米）
[02:00.19]殴るよ
[02:00.64]15cm切った髪に気づけ
[02:06.16]（獠）
[02:06.62]お腹すいたな
[02:08.03]（米）
[02:08.54]これ食べて
[02:09.60]（獠）
[02:10.21]これはいわゆる手作りクッキー
[02:12.74]（獠）
[02:13.29]「夏なのに？」
[02:14.18]（米）
[02:14.59]「夏なのに！」
[02:15.65]（合）
[02:16.11]のどが渇(かわ)きますね
[02:18.65]（米）
[02:19.30]本当は気づいてる
[02:21.75]ほんの少して届く距离
[02:24.89]繋ぎたい 繋ぎたい
[02:27.28]掴む袖口引いてみる
[02:30.67]（獠）绮丽だね
[02:32.45]（米）绮丽だね
[02:33.67]~~~~~~~~~~呜呼
[02:36.36]（獠）绮丽だよ
[02:38.55]（米）绮丽だよ
[02:39.92]~~~~~~~~~~うう
[02:42.86]（獠）
[02:43.83]远くから見てただけの花火が今目の前に
[02:48.69]（米）
[02:49.20]时(とき)を止(と)め帰(かえ)りたくないよね 今日は
[02:57.16]（米）「好きかもね」
[03:03.69]（獠）「好きかもね」
[03:08.40]（獠）
[03:08.85]待ってる左手に
[03:10.07]ほんの少し触(ふ)れてみる
[03:14.17]繋ぎたい 繋ぎたい
[03:16.95]君が黙(だま)って 夺(うば)うよ
[03:20.20]（米）
[03:20.71]本当は気づいてる
[03:23.28]ほんの少して届く距离
[03:26.22]繋ぎたい 繋ぎたい
[03:28.65]ぎゅっと握(にぎ)り返(かえ)すよ