Three cubes of sugar