[00:00.000] 作词 : Tim Rice
[00:00.556] 作曲 : Andrew Lloyd Webber
[00:01.113](PILATE)
[00:03.217]And so the King is once again my guest
[00:11.019]And why is this?
[00:13.736]Was Herod unimpressed?
[00:17.214](CAIAPHAS)
[00:17.910]We turn to Rome to sentence Nazareth
[00:25.472]We have no law to put a man to death
[00:34.300]We need him crucified - it's all you have to do
[00:39.433]We need him crucified - it's all you have to do
[00:45.074](PILATE)
[00:47.634]Talk to me Jesus Christ
[00:49.099]You have been brought here
[00:50.680]Manacled, beaten bу уоur оwn реорlе
[00:53.236]Dо уоu hаvе thе first idea why you deserve it?
[00:55.276]Listen King of the Jews
[00:56.769]Where is your kingdom?
[00:58.310]Look at me - am I a Jew?
[01:00.731](JESUS) I have got no kingdom in this world
[01:03.293]I'm through, through, through
[01:05.394](CROWD) Talk to me Jesus Christ
[01:06.517](JESUS) There may be a kingdom for me somewhere if I only knew
[01:12.892](PILATE) Then you're a king?
[01:14.233](JESUS) It's you that say I am
[01:15.560]I look for truth and find that I get damned
[01:18.024](PILATE) But what is truth? - not easy to define
[01:20.547]We both have truths
[01:21.945]Are yours the same as mine?
[01:23.088](MOB) Crucify him! Crucify him!
[01:25.035](PILATE) What do you mean?
[01:26.314]You'd crucify your king?
[01:27.579](MOB) We have no king but Caesar!
[01:29.269](PILATE) He's done no wrong -
[01:30.703]No not the slightest thing
[01:32.139](MOB) We have no king but Caesar!
[01:33.623]Crucify him!
[01:34.679](PILATE) Well this is new!
[01:35.939]Respect for Caesar
[01:37.234]Till now this has been noticeably lacking
[01:39.758]Who is this Jesus?
[01:41.064]Why is he different?
[01:42.339]You Jews produce Messiahs by the sackful
[01:44.573](CROWD)
[01:45.153]We need him crucified, it's all you have to do
[01:48.731]We need him crucified, it's all you have to do
[01:52.665](PILATE)
[01:53.847]Talk to me Jesus Christ
[02:06.419]Look at your Jesus Christ
[02:07.838]I'll agree he's mad
[02:09.605]Ought to be locked up
[02:11.029]But that is not a reason to destroy him
[02:13.410]He's a sad little man
[02:15.145]Not a king or God
[02:16.748]Not a thief - I need a crime!
[02:18.553](CROWD)
[02:18.971]Kill him, he says he's God, he's a blasphemer
[02:21.532]He'll conquer you and us and even Caesar!
[02:24.585]Kill him! Kill him!
[02:29.958]Crucify him! Crucify him!
[02:32.054](PILATE) Behold the man -
[02:33.182]Behold your shattered king
[02:34.470](CROWD) We have no king but Caesar!
[02:36.420](PILATE) You hypocrites!
[02:37.601]You hate us more than him
[02:39.079](CROWD) We have no king but Caesar!
[02:40.523]Crucify him!
[02:41.532](PILATE) I see no reason - I find no evil
[02:43.975]This man is harmless so why does he upset you?
[02:46.546]He's just misguided - thinks he's important
[02:49.134]But to keep you vultures happy I shall flog him
[02:51.606](MOB)
[02:52.055]Crucify him! Crucify him! Crucify him!
[03:06.089](39 Lashes)
[04:21.870](PILATE)
[04:23.721]Whеrе аrе уоu frоm Jеsus?
[04:25.930]What so you want Jesus?
[04:28.350]Tell me
[04:32.957]You've got to be careful
[04:35.178]You could be dead soon
[04:37.272]Could well be
[04:41.936]Why do you not speak
[04:43.671]When I have your life in my hand?
[04:48.623]How can you stay quiet?
[04:50.884]I don't believe you understand
[04:53.996](JESUS) You have nothing in your hands
[04:55.696]Any power you have, comes to you from far beyond
[04:59.579]Everything is fixed and you can't change it
[05:02.347](PILATE) You're a fool Jesus Christ
[05:03.972]How can I help you?
[05:05.780](MOB) Pilate! Crucify him! Crucify!
[05:08.421]Remember Caesar - you have a duty
[05:11.013]To keep the peace so crucify him!
[05:13.426]Remember Caesar - you'll be demoted
[05:15.780]You'll be deported, crucify him!
[05:18.103]Remember Caesar - you have a duty
[05:20.608]To keep the peace so crucify him!
[05:22.758]Remember Caesar - you'll be demoted
[05:25.121]You'll be deported, crucify him!
[05:27.347]Remember Caesar - you have a duty
[05:29.710]To keep the peace so crucify him!
[05:31.904]Remember Caesar - you'll be demoted
[05:34.165]You'll be deported, crucify him!
[05:36.353](PILATE)
[05:36.820]Don't let me stop
[05:39.561]Your great self destruction
[05:43.094]Die if you want to
[05:45.851]You misguided martyr
[05:49.263]I wash my hands of your demolition
[05:55.712]Die if you want to
[05:58.916]You innocent puppet!