When Love Is the Missing Word (Extended Version)