Manon Lescaut, Act IV: Sola, perduta, abbandonata