Lucio Silla, K. 135, Act III: "Fra i pensier più funesti" (Giunia)