Balls In The Air (Extended Version)