Merce.dilette amiche, I Vespri Siciliani