I Vespri Siciliani, Act 1: Qual s’offre al mio sguardo del ciel vaga stella?