I Vespri Siciliani, Act 5: Mercé, dilette amiche