Il barbiere di Siviglia, Act I: La scala di seta