"Schwanengesang", Die Stadt