Attila, ACT 2: Tregua è cogl'Unni