Queen Anne's Revenge
巨海に靡いた
この旗章を承知しないのなら
その目に焼き付け
直ちに消え失せるがいい
我らの大志は
Edward Teachと共に
我らの闘志は
Queen Anne's Revengeと共に
波を砕いて突き進め
アストロラーベの導き出す彼方へ
嵐の夜に号鐘は鳴り響いた
既に赤旗は揚げられた
蒼黒
深海へ引き摺り下ろす警告
鮮紅
溟海を血で染め上げる宣告
抵抗には旋律と壊滅と後悔を
畏れは大いに我らの糧となろう
波を砕いて突き進め
アストロラーベの導き出す彼方へ
嵐の夜に号鐘は鳴り響いた
既に赤旗は揚げられた
蒼天に指す我らの旗は
揺るぎない誓いの証
立ち上がれ
誇り高き戦士であれ
尽き果てても
飛沫をあげて突き進め
アストロラーベの導き出す彼方へ
勝利を称え輝ける栄光を背にし
Queen anne's revengeと共に