Over and Over
 作词 : 五十嵐 充
 作曲 : 五十嵐 充
♪小事乐团 - Over and Over
(1999年作品 | 单曲版)
永遠に続く愛の謳 Uhh…聞かせて
切なさと優しさをそっと Uhh…教えて
流行の洋服(ふく)のように
簡単に気持ちまでも替えられない
かけがえのないもの!
-
想い出も誇れるように しがない世の中でも
Over and over, over and over
変わらぬ愛を捜すだろう
-
人は何故弱気な自分を Uhh…隠すの?
正直な子供の心を Uhh…失くすの?
躰重ねる度
大切な会話さえも交わさぬまま
すれ違う愛情
少しずつ まわり道でも
終わらぬ旅の果てに
Over and over, over and over
いつかは たどり着くのだろう
悲しみの数だけ ありのままに愛せるのなら
恋に落ちると 時に誰かを傷つけてる
言い訳しても 虚しさだけが残るよね
-
別離（さよなら）もめぐり逢いさえ
終わらぬ旅のように
Over and over, now and forever
それでも愛を捜すだろう
変わらぬ愛に届くだろう
（回顾经典JPOP请关注译者的选曲+原创翻译100首企划歌单。转载请标注云村和ID，感谢对原创翻译码字的尊重。）
（水平有限，若导致阅读不适还望海涵。）
-