Flight of the nightingale