Manon Lescaut (1999 Digital Remaster), ACT 4: Sola, perduta, abbandonata